Municipalidad de Coronel Suarez

Municipalidad de Coronel Suarez

Cooperativa Electrica

Cooperativa Electrica

domingo, 27 de octubre de 2013

Tanja Nyberg... Nacido tras las rejas (2ª parte) Bautizado en campos especiales...

Un rayo de esperanza para muchos presos fue en diciembre de 1949, cuando en el campamento se celebró el primer servicio. "La Iglesia había logrado arrebatar el liderazgo de los jóvenes GDR esta concesión", dice Latotzky. El entonces obispo Otto Dibelius de Berlín,  tiene la oportunidad también de bautizar a los niños nacidos en la cárcel. Alexander Latotzky también ha sido bautizado en esas circunstancias. Documentos oficiales, debe haber, pero no los encuentra, en su investigación previa.

Sea amable con mi hijo...

Cuando el campo especial soviético cierra un año más tarde, Alexander y su madre vienen a Hoheneck la prisión de mujeres de Sajonia. Donde la prisión se llena con 1.600 presos, los niños son separados de sus madres en medio de la noche y la niebla. La línea oficial es que los niños serán examinados médicamente. En realidad, se cargan en camiones y llevados a orfanatos. Alexander Latotzky - entonces dos años de edad -se lo traslada en un segundo transporte. 

A medida que los hijos de las otras mujeres no regresaron, su madre sospecha que ella nunca va a ver a su hijo. Ella le pone una nota en el bolsillo que dice: "Sé amable con Sasha! (Apodo para Alexander -. Nota del editor) Siempre ha dormido en mis brazos, "El niño termina como docenas de otros niños inicialmente en un hospital de la diaconía en Leipzig .. A partir de ahí comienza una odisea de varios años a través de casas de varios niños. El objetivo es el mismo en todas partes: para educar a los niños acerca de los ciudadanos respetuosos de sistema. Esto va en contra de la RDA sutil. Se educa a los hijos en la fe, el más alto para un niño es llegar a ser un miembro de una de las organizaciones pioneras o la Juventud Libre Alemana (FDJ), pero al mismo tiempo, se negó que dicha adhesión fuese forzosa. La razón que se dio fue que sus padres se habían preparado para el sistema de la tierra como enemigos vergüenza. "De esta manera crecieron nuestros propios padres, lo que provocó el rechazo de los vínculos familiares", dijo Latotzky.

Extorsión: Colaboración para la Stasi...

1954 Latotzky vive por un corto tiempo con una familia que quiere llevarlo. La madre se ofrece en custodia ya que se encuentra totalmente desesperada. Ella tiene miedo de perder a su hijo y, finalmente, se compromete a trabajar como un IM de la Stasi. Para la mujer que fue entrenada como intérprete ruso se la destina en 1956 a la KGB rusa como espía a Berlín Occidental. Aquí se trata de espiar a organizaciones del exilio y de la Iglesia Ortodoxa de Ucrania. Sin embargo, su hijo debe permanecer como rehenes en la RDA. Finalmente, como ellos no están seguros de que la madre va a cumplir su mandato. Desde Berlín Occidental trataron de varias maneras, sin éxito que su hijo con él. Luego se dirigió por escrito al Presidente de la República Democrática Alemana, Wilhelm Pieck, y le pide que regrese el pequeño Alexander. 

Mi madre - una mujer extraña...

En enero de 1957, es hasta el momento. Los retiros después de nueve años de edad, "Una mujer me había traído de Seiffen en los Montes Metálicos, donde estuve por última vez en la casa de los niños enBerlín. Allí estábamos en la estación de tren de Friedrichstrasse y esperaron hasta que sólo nosotros quedáramos y otra mujer que estaba allí. Quien preguntó: ¿Tu eres Alex? Cuando asentí, ella me tomó de la mano y lo condujo hasta Friedenau sin intercambiar una palabra. Una vez allí, me enviaron por un tramo de escaleras, cuando de repente una pequeña mujer vino hacia mi y me abrazó. Lloraba todo el tiempo y me dijo que era mi madre. Pero para mí era una mujer extraña que esto. "No es un reencuentro entre madre e hijo. Se trata de una introducción.

DDR tiene un mal cuidado...

Cuando la KGB se da cuenta de que se inventaran los informes de espionaje de la madre, rompe relaciones con ella. El precio: Madre e hijo vivan en constante temor. Incluso con los viajes escolares que pasan por el territorio de la RDA, Alexander no le gustó a sus compañeros que viajaban con él, en el autobús. 

Cuando tenía 17 años, su madre murió con tan sólo 41 años de los efectos de años de prisión Con el recuerdo de su infancia de su Alexander . "Al oeste de los años 60 y 70 hubo otros temas como la injusticia en la RDA", dice con seriedad. "Que a nadie le interesa. He reemplazado, no pensando constantemente en ello de lo contrario, podría haber incluso tomar la cuerda y ahorcarme". Estudió arte y el deporte es jugador de rugby llega a la Bundesliga, está finalmente como el primer entrenador de la selección femenina. Sólo cuando el Muro cae, el pasado se pone al día con él. En el día de la reunificación alemana - la tercera 10 1990 - no se mueve como miles de otros ciudadanos en el éxtasis de la Puerta de Brandenburgo, pero a Sachsenhausen con su esposa y dos hijos.

Lágrimas en lugar de éxtasis...

"Mientras caminaba por los jardines, sólo lloraba todo el tiempo", dice. Latotzky "Entonces me di cuenta de que tengo que enfrentar el pasado." Comienza a ahondar en los archivos de la Sachsenhausen Memorial. Pronto se hace evidente que no está solo con su destino. "En busca de mi infancia, me encontré con una serie de otros niños que han experimentado lo mismo." Más del 90 se ha encontrado ahora. Desde 1999, se reúnen una vez al año. Sin embargo Latotzky pensaba que era como su madre, ahora rehabilitado oficialmente por los rusos de que su destino ha sido poco abordado sorprendió científicamente. "Tal vez tengamos que esperar unos años hasta que se procesen los grandes grupos, y, finalmente, el tiempo para nosotros, los niños."


Getting Started, sin embargo, se llevan a cabo: desde el año 2001, un museo en la zona antigua II del campo de Sachsenhausen recordó el destino de la detrás niños cuadrícula. Y en septiembre era el estado de Brandenburg conjunto una cruz de siete metros de altura, que se encuentra en el lado oeste de la zona en una de las tres grandes fosas comunes en el campo de represión, apuntando directamente al cielo. (Alex Latotzky)

Publicar un comentario