Municipalidad de Coronel Suarez

Municipalidad de Coronel Suarez

Cooperativa Electrica

Cooperativa Electrica

domingo, 12 de febrero de 2012

Nuestra herencia alemana… La historia de los alemanes del Volga está aquí…


En los archivos de Engels, donde se encuentra un edificios convertido en herencia alemana, las paredes son de al menos 2 metros de espesor, incluyendo las paredes interiores. Los pisos se han añadido para el archivo y lo hicieron muy bien para el almacenamiento, los materiales son los mismos en las dos ciudades, muy limpio y pisos brillantes, bien organizado y catalogado 
Versiones, alemán y ruso recientemente disponibles 
Los análisis han demostrado que el archivo contiene libros de nacimientos, bautismos, matrimonios y defunciones de los ciudadanos. La mayoría de estos se han conservado desde el año 1800. Aumentan así los libros de personal, que no tienen menos importancia que los registros parroquiales, y que son utilizados por los trabajadores en el archivo en el cumplimiento de las solicitudes de carácter genealógico…
Archivos de estado de la región de Saratov, en Engels

Elizabeth Jerina Moissejewna  tiene más de 43 años que trabaja en la oficina como directora de la oficina del archivo de estado de la región de Saratov, en Engels. Si bien esta actividad los ha reunido, tanto un conjunto importante de documentos de 1806-2000 de su propia creación, se ha formado su propio inventario, bajo su liderazgo, se llevaron a cabo reparaciones generales en el edificio. Junto a ella trabaja su secretaria Olga Skutschajewa Evgenevna y 13 empleados, entre ellos 11 grandes especialistas están llevando una investigación genealógica  por profesionales de la gestión con experiencia…

La historia  del archivo de estado de la región de Saratov, en Engels señala a la atención de los estudiosos de varios países en lo que es realmente un milagro. El mismo archivo mantiene sólo para la mayor parte de los documentos sobre la historia de los alemanes del Volga desde el momento de su creación en los años 1764-1767 y hasta su liquidación en el 1941…

El archivo es de 1923 y se ha creado en la oficina de la región del Volga alemán (desde enero de 1924 se convirtió en un archivo central de la gestión de wd-assr República Socialista Soviética Autónoma de Alemanes del Volga). En 1922, el territorio de los alemanes del Volga y Pokrovsk (Engels) fue su capital, en marzo de 1922, fue proyectado sobre la cuestión de la formación del archivo de la nueva estructura nacional-territorial, el 20 de agosto se inició el archivo de sus actividades…

El primer director del archivo Piskunov Mikhail Fedorovich era un graduado de la universidad de Kharkov, que había trabajado previamente en los archivos de la política exterior y de justicia y el personal militar principal, que trata entre otras cosas, la compilación de la historia del territorio de cosacos del río Don… 

En 1924 el archivo se convirtió en República Autónoma, debido a que el assr wd fue creado en el mismo año, recogido en dos pequeñas habitaciones en el edificio del comité ejecutivo de la wd assr unos 57.000 casos en los paquetes de archivos. Así que el archivo se inicia por medio de reuniones y los documentos de las administraciones de las aldeas y distritos… 

Había documentos que salieron de los territorios que fueron ocupados por extranjeros, de acuerdo con los manifiestos de la emperatriz rusa Catalina II. Miles de inmigrantes vinieron de varias partes fragmentadas Alemania (Hesse, Baden, Trier, Sajonia, Holstein, Maguncia, etc), Austria, Holanda, Dinamarca, Francia, Suecia y otros países... 

El principal objetivo de la formación del archivo hace 80 años estaba realmente en él para salvar, en primer lugar, el obtenido hasta ese momento se documenta el periodo de tiempo anterior, y durante la vigencia de los representantes de otras naciones (rusos, ucranianos, tártaros, etc) en la región que  también estuvieron. Pero algunos sucesos se dieron y que indujo a la pérdida de una parte de los documentos únicos. Pugatschjow 1774 destruyó la mayor parte de los materiales relacionados con los primeros años de vida de los colonos sobre el Volga. La abolición de la oficina de la tutela de los colonos extranjeros en los años 70 de la 19ª siglo también dio lugar a la pérdida parcial de los documentos…

Los desastres naturales (incendios e inundaciones), la revolución y la guerra civil, la destrucción de iglesias, el frío y el hambre y la falta de trabajo de los años1920 fue un factor perjudicial del almacenamiento eficaz de los documentos. En febrero de 1927 Iosif Petrovich, se nombró como el nuevo jefe del archivo, un ex empleado de la misma institución, continuó con el trabajo de su predecesor. Pero a pesar de todas las dificultades, el trabajo no fue llevado a un punto muerto, y el nuevo edificio fue el comienzo de un gran trabajo de archivo. Bajo condiciones severas creó el personal del archivo para que la historia para la posteridad. El día que respondió a las peticiones de los ciudadanos, en la noche, que estudiaron los materiales de archivo y se preparó para ellos la luz de la lámpara de queroseno. El trabajo se vio obstaculizado por el reemplazo repetido del jefe, que no dejó ninguna huella visible en el trabajo de archivo… 
(Continuará)
Publicar un comentario