Municipalidad de Coronel Suarez

Municipalidad de Coronel Suarez

Cooperativa Electrica

Cooperativa Electrica

sábado, 2 de abril de 2011

Deutschland Erlebnissen… Vivencias en Alemania... 4ª parte... por Alejandro Müller de Villaguay


 
Alemania fantasea en lo profundo con ser una nación uniforme, ordenada, creyente y poderosa, y en cierto modo lo logra, pero al mejor cazador se le escapa la liebre a veces, y en Alemania incluso, de tan ordenada y controlada que es, algunas liebres todavía andan sueltas, algunas cosas no están bien resueltas…

El único viaje que hice sólo, fue a Köln, y sí, la Catedral de “Colonia” es increíblemente hermosa, pero si no tenés a nadie con quien compartir eso, es un montón de roca tallada, nada más… de ahí sale otro cuento: compre un llavero con la bandera alemana, y muchos me han dicho que no era "bueno" del todo, por que las muestras de nacionalismo ya no son bien vistas... Claro que dije que comprendía, pero que era una cosa personal, y que mas allá de eso... creía que en cada alemán del Volga habita un alemancito, que a veces no atendemos, o que a veces si, "alemán" es como algo que no tiene lugar ni tiempo exacto en realidad, alemán ya no es de Alemania únicamente, no es luego de 1870 ni nada... los alemanes ya eran alemanes antes de 1870, y han demostrado en muchos casos que son alemanes o siguen teniendo algo alemán por más de que no hayan crecido en "casa de los padres"…

Alemania mismo, no tiene nada puro, hubo cientos de tribus opresoras u obedientes, cientos de lenguas germánicas se hablaron, varios dioses paganos y luego el cristianismo en todas sus formas, los celtas en Hessen, en fin… también aclaro, cuando me permiten, que sé que las muestras de nacionalismo no son bien vistas luego del Nazismo, pero también digo que la bandera de Alemania es la bandera de Alemania, incluso antes del nazismo, y que los Alemanes del Volga nunca se cuestionan eso en Argentina, por que poco o nada tuvimos que ver con el genocidio del pueblo judío... pues ellos también habían vivido en Rusia como nosotros (incluso antes en la actual Alemania, muchos de ellos) y hacíamos cosas parecidas y los mismos “progrom” del zarismo ruso (no del pueblo ruso, ojo) incluso mataron alemanes de Rusia...

Los rusos, sean o no de la Rusia misma, no discriminan a los "alemanes" de Rusia (al menos hasta donde yo vi) pero los alemanes si, bastante a los "rusos"...estos, de apellido alemán, venidos de la ex Unión Soviética o la Rusia moderna, los “Ansiedler” les dicen, algo así como los “colonos” o los “establecidos”, claro, fuera de Alemania, con la carga peyorativa que para algunos tiene este término... claro, ellos son "pobres" de la Europa del este, esa Europa que nunca terminó de europeizarse y que los europeos ven muchas veces del mismo modo en que los romanos miraban antes a las tribus germánicas, como un montón de ladrones y vividores juntos, apenas tienen a veces ojos azules o apellido alemán, por lo demás, son rusos, hablan ruso, crecieron en Rusia y la deportación en muchos aspectos acabo con todo animo de saber , conocer o conservar algo de su “alemanidad”...ellos, por la fuerza muchos, han dejado de ser alemanes, aunque se les ha permitido volver a Alemania...pero claro, ¿ahora? ¿ya no sintiéndose alemanes?....es raro, y no es fácil de explicar...

Y muchas veces creo que apenas lo entiendo, en ellos es más fuerte el famoso “sufrimiento del pueblo volguense”, uno de los mitos que se suelen usar acá, claro, por supuesto que acá han sufrido cosas, muchas, algunos más que otros… la pobreza, el desarraigo, la discriminación, la incertidumbre, el acoso o abuso (mi tatarabuelo fue uno de ellos, en Santa Fé y el Pastor Riffel atestigua sobre el abuso de las autoridades a los colonos alemanes) pero no se compara con el sufrimiento de los que quedaron en Rusia en lo más mínimo, luego de 1880 y hasta 1945… nosotros a veces, un poquito nos hemos olvidado de ellos, como si fuesen incluso otro pueblo, es increíble lo que consiguen a veces algunos regímenes como en Rusia, como la diáspora del pueblo alemán (y otros pueblos claro) pero también es increíble lo que jamás pudieron conseguir: apagar el sentimiento religioso y étnico de esos pueblos.

Creo también que si al discurso de “sufrieron mucho”, se le agrega un ”para que nosotros estemos bien”, queda muy lógico, lo llena de sentido y fuerza, y también es muy bueno para enseñar a las generaciones que vinieron en ese entonces y llenarlas de coraje para trabajar y crecer y eso es lo mejor si ese era el fin de eso…y me parece perfecto y válido, y no quiero ofender la memoria de muchos, incluyendo los míos por que se que han sufrido, y muchos han atestiguado eso antes que yo, pero también hay que reconocer que muchos no sufrieron tanto y también vinieron con dinero a América, lo que no es ningún pecado claro, ni nada de que avergonzarse, encuentro si un poco cuestionable el hecho de hacer una bandera con esa frase, con saberlo basta y con lo que han trabajado después y las bendiciones que esta tierra más de un siglo después nos sigue dando, creo que casi cualquier sufrimiento en suelo argentino se ha disipado…sólo debemos ver lo hermoso que tenemos hoy.

(Continuará)
Publicar un comentario