Municipalidad de Coronel Suarez

Municipalidad de Coronel Suarez

Cooperativa Electrica

Cooperativa Electrica

lunes, 21 de noviembre de 2011

Yakov Dietz... HISTORIA colonos alemanes del Volga en Rusia en el siglo XVIIII





Los colonos eran sumisos al padre de la familia que tenía una autoridad irrestricta y patriarcal en la familia, y ninguno de sus hijos y quienes estaban a su cargo no tenían derecho a actuar de manera independiente y sin el conocimiento del patriarca sea padre, abuelo o bisabuelo, incluso en algunos casos hasta el tatarabuelo. Todas las órdenes del patriarca, aunque injustificados, eran ejecutados por los colonos

Hasta los impuestos o derechos era un deber de los colonos abonarlas,  incluso en años de vacas flacas. La miseria y los males de la vida lo tenían que soportar con paciencia y sin ni una queja, y en general eran indiferentes a cualquier tipo de cambio en la vida y  con cada situación. 

Eran religiosos hasta el fanatismo, y casi cada día de fiesta, había que ir a la iglesia, como así, rezar antes de acostarse y, antes y después de comer, cuando tocaba la campana. Con truenos y relámpagos, a menudo, lanzaban gritos de oración, casi toda la colonia acompañaba el cortejo que iba a enterrar a sus muertos.

En la vida familiar, eran exigentes, los niños tenían una incuestionable obediencia y la desobediencia y la maldad era castigada severamente. Su esposa, que realizaba las tareas del hogar, dirigía la cocina, hacía los vestidos o pantalones de la familia, pero en general la disposición económica era de exclusiva incumbencia del patriarca. Rara vez se encuentran, entre otros pueblos y clases sociales más solidificada situación de las mujeres de los colonos, a pesar de que trabajaba el doble que los hombres.

Los colonos alemanes del Volga en su desarrollo físico era alto, esbelto, fuerte, con un rostro fresco, dientes blancos, la mayoría eran rubias, pero no era en general, que representaban el tipo de la nación alemana en el mejor de su desarrollo, y se diferencian claramente de los eslavos vecinos o los de tipo finlandés, de la que de inmediato puede decir por su apariencia: los colonos se afeitaba el bigote y la barba, el pelo bien peinado, entre paréntesis. En su juventud en su mayor parte era hermosa, pero un matrimonio precoz y el trabajo duro incesante hacían envejecer rápidamente.

 Modo de vivir ordenado de la vida impide el acceso a la colonia de la enfermedad en general y en la epidemia en particular, por lo que los colonos eran muy prolíficos, y antes de la introducción de la conscripción universal creció un promedio de  6 o 7 hijos, una familia de más de 10 o más niños en las colonias no eran infrecuentes.

Durante más de un siglo de estancia en Rusia llevaron a los colonos  alemanes a adoptar un traje ruso: una camisa con un cuello de lino blanco, lazo negro, chaqueta corta con botones de metal y kaftan tela azul, botas con las tapas sobre los pantalones, en la cabeza, de verano sombrero negro y el invierno algodón en la tapa de piel de cordero o de tela, unas camisas de un largo que sobresalía a los pantalones ( llamado Kaftán, mutilado el nombre por los colonos: "Karotzker Kaftan"), la capa debe afrontar candidato para el matrimonio, y sin que el joven no se consideraba un pretendiente. Condiciones climáticas severas complementado kolonistsky traje ordinario abrigo de invierno bronceada ovejas, cubierta de más colonos ricos con un paño negro.

Las mujeres llevaban tejidos de lana, con manchas de colores, faldas cálidas, lleva sobre una falda corta azul, con botones de brillantes en el pecho, dushegreyki (Leibchen), sin mangas y con escote redondo ancho y alrededor del cuello, en la cintura adornado con una estrecha cinta de color, una blanca camisa dushegreyku, que daba a la cintura y tapaba hasta el cuello, camisa de manga larga y ancha, alrededor de su cuello llevaban unos collares atados, de color blanco o cuentas amarillas, que los colonos llaman corales (Karellen). El traje se completa con largo delantal blanco trabajado, que era como una camisa larga, reemplazado en días de fiesta con una de muselina blanca con flores grandes. Su cabeza estaba protegida por un gorro de punto, que surgió entre las mujeres jóvenes en el pelo, la edad - debajo de la barbilla, el calzado consistía en zapatos bajos, sin tacones (como las zapatillas actuales) usado por las medias de punto blanco o azul. En verano, durante el trabajo de campo, las mujeres llevaban sombrero de paja con una corona puntiaguda. En invierno, el traje femenino superior estaba cubierto con una capa que llegaba hasta la cintura y en la cabeza mientras que iba puesto con un manto cálido.

Casi todo el material para esta prenda sencillo desarrollado en el método de la casa colonial: tela de cáñamo fueron tejidas de lana. Pero con el tiempo fueron reemplazados por otros más baratos y con estampados, telas ketzenetami, así como locales sarpinka, y el traje de los colonos comenzaron a desvanecerse y ahora completamente fusionado con el de toda Rusia, que también dejó de ser nacional porque los fabricantes de manufactura ahora dictan la moda y la producción de los materiales en el modelo occidental.



Gentileza de Tanja Hermann Nyberg               

  "Die Geschichte der Wolgadeutschen"
Publicar un comentario